«Замаскированные» фамилии: Какие русские фамилии на самом деле являются еврейскими?

Какие русские фамилии на самом деле являются еврейскими?

Знаменитый советский актер Савелий Крамаров не скрывал своего еврейского происхождения. Хотя по фамилии так сразу и не скажешь. Но это, если не знать всей подоплеки…

Еврейский вопрос

Еще при Екатерине II, после раздела Польши, новыми подданными Российской Империи стало множество евреев, проживающих на тех территориях. Они охотно переходили в новую веру — так как иудеям «пробиться» было куда сложнее — и «славянизировали» свои фамилии. Позже на смену фамилий был наложен запрет. Но большинство евреев, как, впрочем, и простолюдины других национальностей, фамилий тогда не имели вовсе. И они стали их получать.

Профессиональные фамилии

Одним из распространенных способов образования фамилии — по профессии. Так было и в случае с евреями, проживавшими на русских, белорусских и украинских землях. Так, например, фамилия вышеупомянутого Савелия Крамарова происходит от украинского слова «крамныця» — «магазин». То есть предки актера были торговцами — типичное еврейское занятие.

Подавляющее большинство держателей лавок и магазинов в царской России было евреями.

По профессии же получили фамилии и предки Дмитрия Певцова, Владимира Спивакова и Геннадия Хазанова — многие евреи тогда пели при синагогах. Хазаром традиционно именовали кантора, читающего молитву от имени собравшихся. Ну а служку в украинских православных храмах называли школьником. Этот пост часто занимали еврейские юноши из небогатых семей. Так что фамилия Школьников и ее различные производные — тоже еврейского происхождения.

Мастеровые и ремесленники

Уделом небогатых евреев были и определенные виды ремесла. Фамилии такие люди и их потомки носили соответствующие: Сапожников, Красильщиков, Портнов. Кстати, еврейский вариант последней фамилии — Шнайдер — тоже был весьма распространен. Из рода еврейских ремесленников происходит знаменитый российский юморист Владимир Винокур. К слову, свои семитские корни он тоже не скрывает.

Винокурнями на Руси называли спиртзаводы.

Географические фамилии

Нередко евреи получали фамилии по местам, из которых прибыли. Фамилии Ляхов, Поляков, Немцов (или Немцев) — из этого рода. Также среди представителей семитского народа было много Казаковых и Казачковых. Такую фамилию часто носили евреи, проживавшие в южных регионах страны и торговавшие с казаками.

«Замаскированные» фамилии

О «замаскированных» еврейских фамилия шутили еще Ильф и Петров в своих «12 стульях». Наверняка помните ту самую компанию «Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд»? Но наших предков «славянизированные» фамилии абсолютно не смущали. Ведь существовал определенный список профессий, которыми занимались только евреи. Поэтому «профессиональные» фамилии сразу же выдавали происхождение.

Кроме того, легко идентифицировались и еврейские фамилии, образованные от еврейских же имен: Моисеев, Райкин, Шагалов, Левитин. Кстати, фамилии на –ин были широко распространены как раз среди евреев. Хотя здесь довольно сложно однозначно идентифицировать национальность. Например, среди носителей фамилий Галкин, Бунин, Рохлин, Малкин, Сечин есть как евреи, так и русские.

«Замаскированные» фамилии: Какие русские фамилии на самом деле являются еврейскими?

Вопреки расхожему мнению, фамилия Гришковец не является еврейской. Фамилии такого типа были довольно распространены среди украинцев, белорусов и русских и происходили от уменьшительных вариантов крестильных имен Гришка, Тишка и т.д.

RuNews