В могиле эпохи Меровингов обнаружили кольцо с аббревиатурой фразы «Кто подобен Богу»

В могиле эпохи Меровингов обнаружили кольцо с аббревиатурой фразы «Кто подобен Богу»

Археологи, занимавшиеся исследованием раннесредневекового могильника, расположенного в городке Ингельхайм-ам-Райне в Рейнланд-Пфальце (Германия), анализировали находки, связанные с династией Меровингов

В одной из могил, датированной второй половиной VII века н. э., были обнаружены необычные предметы, в числе которых была редкая серебряная серьга с шарообразной подвеской, также выполненной из серебра. Помимо этого в данной могиле был обнаружен массивный бронзовый перстень, на котором выгравированы три латинские буквы QSD, которые, как предполагается, сокращение от аббревиатуры Quis sicut Deus. В переводе на русский язык, это означает «Кто может быть подобен Богу».

Quis sicut Deus также является дословным переводом имени Михаил на иврите. Однако исследователи отмечают, что в раннесредневековой Европе христианские аббревиатуры были крайне редким явлением. Поэтому возможно, что это кольцо было изготовлено еще в позднеантичную эпоху. И хотя средневековые люди могли носить его как украшение, они уже не знали настоящего значения выгравированных букв. Тем не менее, в той же самой могиле археологи обнаружили железную пряжку для ремня и различные предметы с изображениями крестов, вследствие этого есть основания полагать, что человек был знаком с этим латинским выражением, пишет nplus1.ru.

Источник

RuNews