Статья, посвящённая данной теме, вышла на французском новостном издании Le Figaro. Ссылку на оригинал статьи мы оставили в конце публикации.
Stars Coffee, российская сеть, пришедшая на смену американскому кофейному гиганту Starbucks в России после его ухода с рынка РФ, открыла в пятницу свой первый ресторан в Москве под слоганом: «Баксы ушли, звезды остались».
В пресс-релизе российский рэпер Тимати и ресторатор Антон Пинский, которые в конце июля приобрели 130 ресторанов Starbucks в России пояснили слоган так:
Почему ЗВЕЗДЫ? Потому что новый бренд объединяет звезд гастрономической индустрии.
К логотипу добавлен коричневый цвет с традиционными цветами американского логотипа — зеленым и белым, а русалочка заменена на девушку в «кокошнике» — традиционном русском головном уборе. Сиропы для кофе теперь будут производиться на месте, а меню блюд и десертов будет полностью переработано новыми шеф-поварами, чтобы предложить качество «лучше, чем когда-либо», заверяет Stars Coffee в пресс-релизе.
В отличие от «Русского Макдональдса», запущенного с большой помпой в июне, Stars Coffee не проводила большой рекламной кампании по открытию своего первого ресторана на Новом Арбате, в центре российской столицы. В четверг вечером состоялась скромная официальная церемония для нескольких знаменитостей и горстки журналистов, а с пятницы была приглашена широкая публика. По словам владельцев, все рестораны сети должны открыться в России к концу сентября. Согласно тому же источнику, около 80% из примерно 2000 сотрудников, которые работали в Starbucks, согласились остаться в новой сети.
Посмотрим, какие комментарии оставляют французы под этой новостью.
Oskar Lafontaine:
Кофе, несмотря на глобальное потепление, в России до сих пор не растет, русским приходится его импортировать, так как у них нет валюты, чтобы за него расплачиваться, кофе у них больше не будет, или он станет, очень, очень дорогим.
kabuki:
Логотип и одежда сотрудников мало чем отличаются от оригинала. Это больше похоже на пародию.
Yoknapatawpha:
Будет ещё лучше. Какой парадокс. Мы думали, что отправляем их обратно в коммунистический ад: не получилось.
Bobbif:
Жалко… Им надо было выбрать название «Царь Кофе», это больше соответствовало бы направлению, выбранному их страной…
anonyme:
Странно притворяться, что ненавидишь западный образ жизни, тратя время на то, чтобы подражать ему.
Как называется это психическое заболевание?
parisianer007:
С таким логотипом, подделкой оригинала, нарушением авторских прав в России, это не имеет большого значения, как и все остальное.
froggy92:
Это будет великолепно… сахар и цикорий произведут революцию в рецептуре!
Trew:
Мы знаем от журналистов (Европа 1 вчера), что на жизнь россиян наши санкции не влияют… это еще одно доказательство. Больше всех будут раздражены простые французы. По словам журналистов, наш экспорт серьезно страдает (внешнеторговый баланс). Так что… радуйтесь!
Оригинал статьи и больше комментариев:
https://www.lefigaro.fr/societes/russie-stars-coffee-ouvre-ses-portes-a-moscou-pour-remplacer-le-starbucks-americain-20220819
